【英国《金融时报》网站8月12日文章】题：频频失态的日本对亚洲和平构成威胁（作者《金融时报》首席外交事务专栏作家吉迪恩·拉赫曼）

　　日本的公共外交在荒唐与危险之间摇摆。近几个月以来，该国再三出现外交政策领域的失态之举，目的似乎是最大限度地冒犯其亚洲邻国，同时最大限度地让西方盟友感到难堪。

　　失态之举接二连三

　　上周又有了新的例子。日本自二战以来制造的最大一艘军舰亮相。这艘军舰名义上是驱逐舰，其实除了名称之外，完全就是一艘航空母舰。强化日本海军无疑是对中国壮大军力的正当回应。但是，在亚洲海域紧张关系不断升级的时刻，日本应该小心行事。那么，是哪位天才决定给这艘新军舰取名“出云”号的呢？这可是20世纪30年代参与侵略中国的一艘日本战舰的名字。

　　中国马上指责日本蓄意挑衅。如果命名“出云”号是孤立事件，我们可以对这一指责置之不理。但是，就在几天前，日本副首相麻生太郎提出，纳粹可能为日本修改和平宪法的工作提供了一种可行模式。

　　麻生说： “我们应该不声不响地进行。民众有一天意识到，魏玛宪法已经变成了纳粹宪法。之前没有人注意到。我们学习这种方式怎么样？”这些言论受到了意料之中的公开批评，迫使官方发言人予以澄清：

　　“安倍政府并不认同纳粹德国。”就在几个月前，安倍晋三本人也曾失态。这位日本首相在一架机身带有醒目“731”字样的教练机上竖起大拇指拍照。“731”是日本皇军一支部队的番号，而这支部队因为用活人开展生物和化学实验而臭名昭著。照片在5月份出现时，我本人身在韩国。与我交谈的几乎所有韩国人都认定这是蓄意挑衅。当时，我认为这种观点过于偏执。但是，我现在不那么肯定了。此后，韩国新总统朴槿惠打破她的四位前任的惯例，特意先对北京展开国事访问，然后才访问东京